Termini e condizioni

Ultimo aggiornamento: 31 maggio 2026

Introduzione e accettazione

Benvenuto in Epikton, servizio di licenze musicali di proprietà di Ramazan Yüksel. Accedendo a epikton.net, acquistando, scaricando o usando il nostro catalogo musicale, accetti questi Termini e condizioni insieme alla nostra Informativa sulla privacy. Se non li accetti, non usare il servizio.

Continuando a usare il sito dopo la pubblicazione di aggiornamenti, accetti i termini aggiornati. Confermi inoltre che le informazioni fornite sono corrette e aggiornate.

Definizioni

• Utente o licenziatario: qualsiasi persona o società che acquista, scarica o usa musica Epikton.
• Contenuto: musica, registrazioni sonore e materiali correlati disponibili tramite il servizio.
• Licenza: autorizzazione a usare il contenuto nell’ambito della Licenza universale o del Pass accesso totale.
• Certificato: prova di licenza unica generata per ogni acquisto, disponibile in Il mio account, verificabile digitalmente e collegata all’account dell’acquirente. Condividerla, falsificarla o alterarla è vietato. Epikton può verificare digitalmente i certificati in caso di controversia.

Modifiche al servizio e ai termini

Epikton può modificare il servizio, i prodotti, i prezzi, i livelli di licenza, le promozioni, la disponibilità e i documenti legali. Le modifiche importanti saranno comunicate sul sito. Le variazioni di prezzo successive non incidono sulle licenze già acquistate.

Scarica digitali degli album

I download digitali degli album sono destinati solo all’ascolto personale. Non includono una licenza commerciale e non possono essere redistribuiti, copiati, rivenduti o integrati in alcun progetto.

Licenze

Licenza universale: concede diritti commerciali completi per una traccia, con uso illimitato in tutti i media e canali di distribuzione, in tutto il mondo e in modo perpetuo, non esclusivo, non trasferibile e non sublicenziabile. Ogni acquisto genera un codice e un certificato di licenza unici.

Pass accesso totale: assegna all’acquirente il ruolo di utente con accesso totale. Può scaricare e usare l’intero catalogo senza pagamenti aggiuntivi, nel rispetto di questi termini. Ogni download genera il proprio codice e certificato. Il pass è non esclusivo, non trasferibile e non sublicenziabile.

Le vecchie licenze YouTube, Standard, Business, Film & TV, Broadcast e altre sono state ritirate. Gli acquisti precedenti sotto tali licenze vengono aggiornati alla Licenza universale senza costi aggiuntivi. Tutte le licenze sono perpetue, mondiali e non esclusive salvo diverso accordo scritto.

Produzione musicale e diritti di licenza

Le tracce Epikton sono pubblicate come brani finiti, selezionati e preparati per uso con licenza in video, film, giochi, pubblicità, social media e altri progetti creativi.

Nel contesto di un moderno flusso di produzione musicale, alcune tracce possono coinvolgere strumenti o servizi creativi usati per supporto alla composizione, arrangiamento, editing, sound design, missaggio, mastering, miglioramento o assistenza alla produzione. Questi strumenti possono includere musica generativa, intelligenza artificiale, apprendimento automatico o tecnologie simili, sempre sotto direzione creativa umana, selezione, editing, curatela, controllo qualità, preparazione dei metadati e controllo di pubblicazione da parte di Ramazan Yüksel / Epikton.

Epikton possiede o controlla i diritti necessari per offrire e licenziare le tracce secondo questi termini. L’acquisto concede i diritti d’uso descritti nella licenza scelta; non trasferisce la proprietà della musica né diritti correlati. Poiché politiche delle piattaforme e standard legali possono variare o cambiare, Epikton non garantisce come terzi, registri o piattaforme classificheranno ogni metodo di produzione o singolo elemento. Ciò non limita l’obbligo di Epikton di rispettare i diritti di licenza concessi.

Ambito non esclusivo

Le licenze Epikton sono non esclusive salvo accordo scritto separato che dica espressamente il contrario. Altri clienti possono licenziare la stessa traccia ed Epikton può continuare a offrirla nel catalogo. La licenza consente di usare la traccia specifica acquistata, ma non conferisce proprietà esclusiva su genere, atmosfera, stile, concetto musicale, istruzione creativa, approccio sonoro, strumento, arrangiamento o direzione creativa simile.

Epikton non garantisce che non esistano altrove musica, atmosfera, arrangiamento, ritmo, suono o idea creativa simile, creata da artisti, compositori, clienti, piattaforme, strumenti di produzione o servizi tecnologici. La licenza protegge il tuo diritto di usare la traccia Epikton concessa in licenza secondo questi termini.

Usi consentiti

La Licenza universale e il Pass accesso totale possono essere usati, tra l’altro, su YouTube, TikTok, Instagram, Facebook, Twitch, Vimeo, pubblicità commerciali, campagne promozionali, presentazioni aziendali, comunicazioni interne, film, piattaforme streaming, uscite cinematografiche, giochi, app e media interattivi. Questi esempi non limitano la licenza; essa si applica ampiamente a media e forme di distribuzione salvo restrizioni espresse.

Usi vietati

• Non puoi trasferire, rivendere, distribuire o presentare la musica come tua.
• Non puoi pubblicarla come brano autonomo su Spotify, Apple Music, Deezer, Amazon Music o altre piattaforme musicali.
• Non puoi registrarla presso Content ID, servizi di fingerprinting o società di gestione come se fossi compositore o titolare.
• Non puoi redistribuire file grezzi come prodotti autonomi, campioni, pacchetti di asset o librerie concorrenti.
• Non puoi caricare, copiare, estrarre, fare scraping o rendere disponibile musica Epikton per intelligenza artificiale, apprendimento automatico, addestramento di modelli, fine-tuning, creazione di set di dati, set di dati per analisi audio o tecnologie simili senza permesso scritto espresso dell’artista o titolare dei diritti. Nessuna licenza Epikton concede diritti di addestramento IA.
• È vietato usare la musica in contenuti d’odio, estremisti, diffamatori, pornografici, offensivi, illegali o dannosi, così come copiare, redistribuire, effettuare reverse engineering, aggirare o manipolare restrizioni di licenza.

Violazioni, cessazione e rimedi

Se un utente viola questi termini, tutti i diritti di licenza sono immediatamente revocati. Epikton può bloccare o sospendere account, terminare l’accesso a future licenze e download e perseguire tutti i rimedi disponibili, incluse ingiunzioni e risarcimenti in Turchia o in qualsiasi giurisdizione in cui si verifichi la violazione. L’utente sarà responsabile di danni, perdita di ricavi, danno reputazionale, controversie di rimozione e costi di tutela, inclusi ragionevoli onorari legali, e dovrà collaborare fornendo certificati o documentazione valida.

Attribuzione

L’attribuzione non è obbligatoria, ma è apprezzata. Quando possibile: Music da Epikton – https://epikton.net

Pagamenti e rimborsi

I pagamenti sono elaborati in modo sicuro da fornitori terzi, inclusi İyzico per la Turchia e Dodo Payments a livello internazionale. Possono essere accettate le principali carte e wallet supportati come Apple Pay o Google Pay. A seconda del paese possono applicarsi IVA o altre imposte.

Salvo la politica di supporto per contestazioni descritta sotto, i rimborsi sono concessi solo in caso di guasto tecnico che impedisce download o accesso e viene segnalato entro 7 giorni dall’acquisto. Non sono previsti rimborsi per acquisti accidentali, cambio idea o uso improprio della licenza. Le richieste di rimborso devono essere inviate tramite la pagina Contatto. Il prezzo mostrato e pagato al checkout è definitivo per quell’acquisto. I clienti UE accettano che la consegna digitale inizi immediatamente e rinunciano al diritto di recesso di 14 giorni nella misura consentita dalla legge.

Supporto per reclami Content ID

Se una traccia Epikton con licenza riceve una contestazione per diritto d’autore, Content ID, monetizzazione o una contestazione automatizzata simile, Epikton farà uno sforzo in buona fede per aiutare a rimuovere contestazioni valide causate dalla traccia concessa in licenza. Devi contattare Epikton dalla pagina Contatto e fornire numero d’ordine, certificato o codice di licenza, titolo della traccia, piattaforma, URL interessato, nome del soggetto che ha presentato la contestazione se visibile, screenshot o dettagli della contestazione e qualsiasi informazione di appello, disputa o caso richiesta dalla piattaforma. Devi collaborare in modo onesto e fornire informazioni complete.

Epikton non può garantire una liberazione immediata perché il processo dipende dalla piattaforma, dal reclamante e dalle informazioni fornite. Se un reclamo valido è causato esclusivamente dalla traccia Epikton licenziata e non può essere liberato entro 7 giorni lavorativi dopo che Epikton ha ricevuto tutti i dettagli richiesti e il cliente ha inviato l’appello o disputa necessaria con prova di licenza, il cliente può richiedere il rimborso della tariffa della licenza interessata come unico rimedio di rimborso legato al reclamo, nella massima misura consentita dalla legge.

Questa politica non si applica se la contestazione deriva da un’altra fonte audio, contenuto di terzi, uso non autorizzato, traccia diversa o alterata, dettagli incompleti, uso improprio del cliente, violazione dei termini, registrazione Content ID o distributore del cliente, restrizione della piattaforma o azione fuori dal controllo di Epikton. Per i titolari del Pass accesso totale, il supporto si applica al titolo e al canale interessati. Se un problema di contestazione non può essere risolto, qualsiasi rimborso, credito account, sostituzione o rimborso parziale è limitato all’uso interessato e può considerare l’accesso precedente al catalogo, download e certificati già emessi. Nulla in questa sezione limita i diritti dei consumatori non rinunciabili.

Copyright e proprietà

Tutta la musica rimane proprietà intellettuale di Ramazan Yüksel / Epikton. Gli utenti ricevono solo diritti d’uso limitati secondo la loro licenza. Marchi, loghi e branding non possono essere usati senza permesso scritto.

Servizi terzi, contenuti utente e modifiche

Epikton può usare applicazioni o servizi di terzi soggetti ai propri termini e non è responsabile del loro comportamento o contenuto. Gli utenti mantengono la proprietà dei contenuti creati, ma se li condividono con Epikton, ad esempio testimonianze o materiali promozionali, concedono a Epikton il permesso di usarli in quel contesto. Epikton può rimuovere contenuti utente che violano questi termini.

Epikton cerca di mantenere il servizio disponibile, ma non garantisce accesso ininterrotto. Il servizio può essere modificato o interrotto senza preavviso.

Forza maggiore, esclusione di garanzie e responsabilità

Epikton non sarà responsabile di ritardi o inadempimenti causati da circostanze fuori dal suo ragionevole controllo, inclusi disastri naturali, interruzioni internet, problemi di hosting, restrizioni governative o rimozioni da piattaforme. Il servizio è fornito “così com’è”, senza garanzie. Epikton non è responsabile di danni indiretti, incidentali o consequenziali; il rimedio per insoddisfazione è smettere di usare il servizio.

Separabilità, cessione e indennizzo

Se una parte di questi termini è ritenuta invalida, il resto rimane efficace. Il mancato esercizio di un diritto non costituisce rinuncia. Epikton può cedere diritti e obblighi; gli utenti non possono trasferire licenze senza permesso. Gli utenti accettano di indennizzare e tenere indenne Epikton da reclami, danni o perdite derivanti da uso improprio del servizio o violazione dei termini.

Giurisdizione e risoluzione delle controversie

Questi termini sono regolati dalle leggi della Turchia, con competenza principale dei tribunali turchi, senza limitare il diritto di Epikton di agire in altre giurisdizioni. Prima di avviare azioni legali, entrambe le parti tenteranno una risoluzione scritta per 30 giorni. I diritti locali dei consumatori possono applicarsi in aggiunta ove non possano essere rinunciati.

Lingua e traduzioni

Le traduzioni di questi termini sono fornite per aiutare i clienti a comprendere la licenza. Se una traduzione è in conflitto con la versione inglese, prevale la versione inglese nella misura massima consentita dalla legge applicabile. Nulla in questa sezione limita i diritti dei consumatori non rinunciabili.

Ambito del Pass accesso totale

Il Pass accesso totale copre 1 canale su ogni piattaforma social. L’inserimento del canale nell’elenco consentito può essere applicato solo se quel canale non ha contestazioni attive di altri artisti o titolari di diritti.

Licenza per la rimozione delle contestazioni Content ID

La Licenza per la rimozione delle contestazioni Content ID è una Licenza universale retroattiva per video già pubblicati che hanno usato musica Epikton senza una licenza valida e in seguito hanno ricevuto una contestazione per diritto d’autore o Content ID. Una licenza copre un singolo titolo Epikton su un canale. Quel titolo può rimanere su un numero illimitato di video interessati dello stesso canale se usano la stessa traccia. Se la stessa traccia è stata usata su un altro canale, serve una licenza separata; ogni titolo musicale aggiuntivo richiede la propria licenza. I link video sono raccolti solo per riferimento e revisione della rimozione, non aumentano il conteggio delle licenze né il prezzo. La rimozione viene elaborata dopo l’acquisto e la revisione dell’ordine e non garantisce rimozione automatica o immediata. I nuovi usi devono essere concessi in licenza in anticipo tramite il prodotto Epikton appropriato.

Contatto

Per domande su questi termini o licenze, usa la pagina Contatto.