Regulamin

Ostatnia aktualizacja: 31 maja 2026 r.

Wprowadzenie i akceptacja

Epikton to usługa licencjonowania muzyki należąca do Ramazana Yüksela. Korzystając z epikton.net, kupując, pobierając lub używając naszego katalogu muzycznego, akceptujesz niniejszy Regulamin oraz Politykę prywatności. Jeśli się nie zgadzasz, nie korzystaj z usługi.

Dalsze korzystanie z witryny po opublikowaniu zmian oznacza akceptację zmienionych warunków. Potwierdzasz również, że podane informacje są prawdziwe i aktualne.

Definicje

• Użytkownik lub licencjobiorca: osoba albo podmiot kupujący, pobierający lub używający muzyki Epikton.
• Treść: muzyka, nagrania dźwiękowe i powiązane materiały dostępne w usłudze.
• Licencja: zgoda na używanie treści w zakresie Licencji uniwersalnej albo Pełnego dostępu.
• Certyfikat: unikalny dowód licencji generowany dla każdego zakupu, dostępny w Moim koncie, możliwy do cyfrowej weryfikacji i powiązany z kontem kupującego. Udostępnianie, fałszowanie lub modyfikowanie certyfikatów jest zabronione. Epikton może cyfrowo zweryfikować certyfikaty w razie sporu.

Zmiany usługi i regulaminu

Epikton może zmieniać usługę, produkty, ceny, poziomy licencji, promocje, dostępność oraz dokumenty prawne. Istotne zmiany będą ogłaszane w witrynie. Późniejsze zmiany cen nie wpływają na już kupione licencje.

Cyfrowe pobrania albumów

Cyfrowe pobrania albumów służą wyłącznie do osobistego słuchania. Nie obejmują licencji komercyjnej i nie mogą przezć redystrybuowane, kopiowane, odsprzedawane ani włączane do żadnego projektu.

Licencje

Licencja uniwersalna: daje pełne prawa komercyjne do jednego utworu, z nieograniczonym użyciem we wszystkich mediach i kanałach dystrybucji, na całym świecie i bezterminowo, niewyłącznie, bez prawa przeniesienia i sublicencjonowania. Każdy zakup tworzy unikalny kod licencji i certyfikat.

Pełny dostęp: nadaje kupującemu rolę użytkownika pełnego dostępu. Może on pobierać i używać całego katalogu bez dodatkowej opłaty, zgodnie z tym regulaminem. Każde pobranie tworzy własny kod i certyfikat. Dostęp jest niewyłączny, nieprzenoszalny i bez prawa sublicencji.

Starsze licencje YouTube, Standard, Business, Film & TV, Broadcast i inne zostały wycofane. Wcześniejsze zakupy w tych licencjach zostają bezpłatnie podniesione do Licencji uniwersalnej. Wszystkie licencje są bezterminowe, globalne i niewyłączne, chyba że odrębna umowa pisemna stanowi inaczej.

Produkcja muzyczna i prawa licencyjne

Utwory Epikton są wydawane jako gotowe zasoby muzyczne wybrane i przygotowane do licencjonowanego użycia w filmach, wideo, grach, reklamie, mediach społecznościowych i innych projektach kreatywnych.

W nowoczesnym procesie produkcji muzycznej niektóre utwory mogą korzystać z narzędzi lub usług kreatywnych wspierających kompozycję, aranżację, montaż, sound design, miks, mastering, ulepszanie lub produkcję. Mogą to przezć muzyka generatywna, sztuczna inteligencja, uczenie maszynowe lub podobne technologie, zawsze pod ludzkim kierownictwem twórczym, z wyborem, edycją, kuracją, kontrolą jakości, przygotowaniem metadanych i kontrolą publikacji przez Ramazana Yüksela / Epikton.

Epikton posiada lub kontroluje prawa potrzebne do oferowania i licencjonowania utworów zgodnie z tym regulaminem. Zakup daje prawa użycia opisane w wybranej licencji; nie przenosi własności muzyki ani praw pokrewnych. Ponieważ polityki platform i standardy prawne mogą różnić się i zmieniać, Epikton nie gwarantuje, jak strony trzecie, rejestry lub platformy sklasyfikują każdą metodę produkcji lub element utworu. Nie ogranicza to obowiązku Epikton do honorowania udzielonych praw licencyjnych.

Zakres niewyłączny

Licencje Epikton są niewyłączne, chyba że odrębna pisemna umowa wyraźnie stanowi inaczej. Inni klienci mogą licencjonować ten sam utwór, a Epikton może dalej oferować go w katalogu. Licencja pozwala używać konkretnego kupionego utworu Epikton, ale nie daje wyłącznej własności gatunku, nastroju, stylu, koncepcji muzycznej, polecenia tekstowego, podejścia brzmieniowego, instrumentu, aranżacji ani podobnego kierunku twórczego.

Epikton nie gwarantuje, że podobna muzyka, nastrój, aranżacja, rytm, brzmienie lub idea twórcza nie istnieje gdzie indziej, niezależnie od tego, czy powstała u artysty, kompozytora, klienta, platformy, narzędzia produkcyjnego czy usługi technologicznej. Licencja chroni Twoje prawo do używania licencjonowanego utworu Epikton zgodnie z tym regulaminem.

Dozwolone użycia

Licencja uniwersalna i Pełny dostęp mogą przezć używane m.in. na YouTube, TikTok, Instagramie, Facebooku, Twitchu, Vimeo, w reklamach, kampaniach promocyjnych, prezentacjach firmowych, komunikacji wewnętrznej, filmach, platformach streamingowych, premierach kinowych, grach, aplikacjach i mediach interaktywnych. Przykłady te nie ograniczają licencji; obejmuje ona szeroko media i formy dystrybucji, chyba że regulamin wyraźnie je wyłącza.

Zakazane użycia

• Nie wolno przenosić, odsprzedawać, dystrybuować ani przedstawiać muzyki jako własnej.
• Nie wolno publikować jej jako samodzielnego utworu na Spotify, Apple Music, Deezer, Amazon Music ani podobnych platformach.
• Nie wolno rejestrować jej w Content ID, usługach fingerprintingu ani organizacjach zbiorowego zarządzania tak, jakbyś przezł kompozytorem lub właścicielem.
• Nie wolno redystrybuować plików źródłowych jako osobnych produktów, sampli, paczek zasobów ani konkurencyjnych bibliotek.
• Nie wolno przesyłać, kopiować, wyodrębniać, scrapować ani udostępniać muzyki Epikton na potrzeby sztucznej inteligencji, uczenia maszynowego, trenowania modeli, fine-tuningu, tworzenia zestawów danych, zestawów do analizy audio ani podobnych technologii bez wyraźnej pisemnej zgody artysty lub właściciela praw. Żadna licencja Epikton nie daje praw do trenowania AI.
• Zakazane jest używanie muzyki w treściach nienawistnych, ekstremistycznych, zniesławiających, pornograficznych, obraźliwych, nielegalnych lub szkodliwych oraz kopiowanie, redystrybucja, inżynieria wsteczna, obchodzenie lub manipulowanie ograniczeniami licencji.

Naruszenia, zakończenie i środki prawne

W razie naruszenia regulaminu wszystkie prawa licencyjne wygasają natychmiast. Epikton może zablokować lub zawiesić konto, zakończyć dostęp do przyszłych licencji i pobrań oraz dochodzić wszystkich dostępnych środków, w tym nakazów i odszkodowań w Turcji lub każdej jurysdykcji, gdzie doszło do naruszenia. Użytkownik odpowiada za szkody, utratę przychodów, szkody reputacyjne, spory o usunięcie i koszty egzekwowania, w tym rozsądne koszty adwokackie, oraz musi współpracować, przedstawiając ważne certyfikaty lub dokumenty.

Atrybucja

Atrybucja nie jest wymagana, ale mile widziana. Jeśli to możliwe: Music przez Epikton – https://epikton.net

Płatności i zwroty

Płatności są bezpiecznie przetwarzane przez zewnętrznych dostawców, w tym İyzico dla Turcji i Dodo Payments międzynarodowo. Mogą przezć akceptowane główne karty i obsługiwane portfele, takie jak Apple Pay lub Google Pay. W zależności od kraju może zostać naliczony VAT lub inne podatki.

Z wyjątkiem polityki wsparcia zgłoszeń poniżej, zwroty są przyznawane tylko przy awarii technicznej uniemożliwiającej pobranie lub dostęp, zgłoszonej w ciągu 7 dni od zakupu. Zwroty nie przysługują za przypadkowy zakup, zmianę zdania ani niewłaściwe użycie licencji. Wnioski o zwrot należy składać przez stronę Kontakt. Cena wyświetlona i zapłacona przy checkout jest ostateczna dla tego zakupu. Klienci z UE zgadzają się, że dostawa cyfrowa rozpoczyna się natychmiast i zrzekają się 14-dniowego prawa odstąpienia w zakresie dozwolonym przez prawo.

Wsparcie przy roszczeniach Content ID

Jeśli licencjonowany utwór Epikton otrzyma zgłoszenie dotyczące praw autorskich, Content ID, monetyzacji lub podobne automatyczne zgłoszenie platformy, Epikton w dobrej wierze pomoże w usunięciu ważnych zgłoszeń spowodowanych licencjonowanym utworem. Należy skontaktować się przez stronę Kontakt i podać numer zamówienia, certyfikat lub kod licencji, tytuł utworu, platformę, dotknięty URL, nazwę zgłaszającego, jeśli widoczna, zrzuty ekranu lub szczegóły zgłoszenia oraz informacje o odwołaniu, sporze lub sprawie wymagane przez platformę. Należy współpracować uczciwie i przekazywać kompletne informacje.

Epikton nie gwarantuje natychmiastowego zwolnienia, bo proces zależy od platformy, zgłaszającego i dostarczonych informacji. Jeśli ważne roszczenie wynika wyłącznie z licencjonowanego utworu Epikton i nie zostanie zwolnione w ciągu 7 dni roboczych po otrzymaniu wszystkich wymaganych danych oraz złożeniu przez klienta wymaganego odwołania lub sporu z dowodem licencji, klient może żądać zwrotu opłaty za dotkniętą licencję jako jedynego roszczeniowego środka zwrotu, w maksymalnym zakresie dozwolonym prawem.

Polityka nie dotyczy zgłoszeń spowodowanych innym źródłem audio, treścią stron trzecich, użyciem bez licencji, innym lub zmienionym utworem, brakującymi danymi, nadużyciem klienta, naruszeniem regulaminu, własną rejestracją Content ID lub dystrybutora, ograniczeniem platformy albo działaniem poza kontrolą Epikton. Dla posiadaczy Pełnego dostępu wsparcie dotyczy dotkniętego tytułu i kanału. Jeśli problemu zgłoszenia nie da się rozwiązać, każdy zwrot, kredyt na konto, zamiana lub częściowy zwrot jest ograniczony do dotkniętego użycia i może uwzględniać wcześniejszy dostęp do katalogu, pobrania i wydane certyfikaty. Ta sekcja nie ogranicza niezbywalnych praw konsumenta.

Prawa autorskie i własność

Cała muzyka pozostaje własnością intelektualną Ramazana Yüksela / Epikton. Użytkownicy otrzymują ograniczone prawa użycia zgodnie z licencją. Znaki towarowe, logotypy i branding nie mogą przezć używane bez pisemnej zgody.

Usługi zewnętrzne, treści użytkownika i zmiany

Epikton może korzystać z aplikacji lub usług zewnętrznych podlegających własnym warunkom i nie odpowiada za ich działanie ani treści. Użytkownicy zachowują własność swoich treści, lecz jeśli udostępnią je Epikton, np. opinie lub materiały promocyjne, udzielają Epikton zgody na użycie w tym kontekście. Epikton może usuwać treści naruszające regulamin.

Epikton stara się utrzymywać dostępność usługi, ale nie gwarantuje dostępu bez przerw. Usługa może zostać zmieniona lub zakończona bez uprzedzenia.

Siła wyższa, zastrzeżenie i odpowiedzialność

Epikton nie odpowiada za opóźnienia lub niewykonanie spowodowane okolicznościami poza rozsądną kontrolą, takimi jak klęski żywiołowe, awarie internetu, problemy hostingu, ograniczenia państwowe lub usunięcia przez platformy. Usługa jest dostarczana „tak jak jest”, bez gwarancji. Epikton nie odpowiada za szkody pośrednie, uboczne ani następcze; środkiem w razie niezadowolenia jest zaprzestanie korzystania z usługi.

Rozdzielność, cesja i odszkodowanie

Jeśli część regulaminu zostanie uznana za nieważną, reszta pozostaje skuteczna. Brak egzekwowania prawa nie oznacza zrzeczenia się go. Epikton może przenieść swoje prawa i obowiązki; użytkownicy nie mogą przenosić licencji bez zgody. Użytkownicy zobowiązują się zwolnić Epikton z odpowiedzialności za roszczenia, szkody lub straty wynikłe z nadużycia usługi lub naruszenia regulaminu.

Jurysdykcja i rozwiązywanie sporów

Regulamin podlega prawu Turcji, z podstawową właściwością sądów tureckich, bez ograniczania prawa Epikton do dochodzenia roszczeń w innych jurysdykcjach. Przed działaniami prawnymi strony spróbują rozwiązać spór pisemnie przez 30 dni. Lokalne prawa konsumenta mogą mieć zastosowanie dodatkowo, jeśli nie można się ich zrzec.

Język i tłumaczenia

Tłumaczenia regulaminu mają pomóc klientom zrozumieć licencję. W razie sprzeczności tłumaczenia z wersją angielską obowiązuje wersja angielska w zakresie dozwolonym prawem. Ta sekcja nie ogranicza niezbywalnych praw konsumenta.

Zakres Pełnego dostępu

Pełny dostęp obejmuje 1 kanał na każdej platformie społecznościowej. Dodanie kanału do listy dozwolonych kanałów jest możliwe tylko wtedy, gdy kanał nie ma aktywnych zgłoszeń innych artystów lub właścicieli praw.

Licencja na usunięcie zgłoszenia Content ID

Licencja na usunięcie zgłoszenia Content ID to wsteczna Licencja uniwersalna dla wcześniej opublikowanych filmów, które używały muzyki Epikton bez ważnej licencji i potem otrzymały zgłoszenie dotyczące praw autorskich lub Content ID. Jedna licencja obejmuje jeden tytuł Epikton na jednym kanale. Ten tytuł może pozostać na nieograniczonej liczbie dotkniętych filmów na tym samym kanale, jeśli używają tej samej ścieżki. Dla tego samego utworu na innym kanale potrzebna jest oddzielna licencja; każdy dodatkowy tytuł wymaga własnej licencji. Linki wideo służą tylko do referencji i przeglądu usunięcia zgłoszenia, nie zwiększają liczby licencji ani ceny. Usunięcie zgłoszenia jest przetwarzane po zakupie i weryfikacji zamówienia i nie gwarantuje automatycznego ani natychmiastowego usunięcia. Nowe użycia należy licencjonować z wyprzedzeniem przez odpowiedni produkt Epikton.

Kontakt

W sprawach dotyczących regulaminu lub licencji użyj strony Kontakt.