Polityka prywatności

Ostatnia aktualizacja: 9 kwietnia 2026 r.

Niniejsza Polityka prywatności wyjaśnia, w jaki sposób Epikton („Epikton”, „my”, „nasz” lub „nas”) gromadzi, wykorzystuje i udostępnia informacje o Tobie, gdy korzystasz z naszych stron internetowych (epikton.net), usług i aplikacji (łącznie „Usługi”).

Zgodnie z ogólnym rozporządzeniem o ochronie danych (RODO, UE 2016/679) Epikton i jego właściciel, Ramazan Yüksel, pełnią funkcję administratora danych opisanych w tym dokumencie.

Korzystając z Usług, potwierdzasz, że zapoznałeś się z tą polityką i ją rozumiesz. Jeśli się z nią nie zgadzasz, nie korzystaj z Usług. Korzystanie z Usług podlega również Regulaminowi.

W sprawach dotyczących prywatności lub wniosków odwiedź stronę „Kontakt i pomoc”.

1. Jakie informacje gromadzimy

Informacje, które nam przekazujesz

Rejestracja konta i zakupy: Podczas rejestracji lub zakupu możemy poprosić o imię i nazwisko, nazwę firmy, adres, adres e-mail oraz numer telefonu.
Informacje o płatnościach: Płatności obsługują zewnętrzni dostawcy, tacy jak İyzico (w przypadku transakcji z Turcji) oraz Dodo Payments (w przypadku transakcji międzynarodowych). Nie przechowujemy pełnych danych finansowych, ale za pośrednictwem operatorów płatności możemy zachować informacje niezbędne do obsługi transakcji.
Treści użytkowników: Jeśli publikujesz treści, przyjmujesz do wiadomości, że inni mogą je zobaczyć lub wykorzystać.
Korespondencja: Jeśli się z nami kontaktujesz, możemy gromadzić szczegóły wiadomości i powiązane informacje.

Informacje gromadzone automatycznie

Dane techniczne, takie jak adres IP, rodzaj przeglądarki, dostawca internetu, strony, z których nastąpiło przejście i na których zakończono wizytę, system operacyjny, data i godzina oraz sposób poruszania się po stronie.
Dane o korzystaniu z Usług, wykorzystywane do poprawy wydajności i bezpieczeństwa.

Dane dotyczące wyszukiwania i odkrywania muzyki w sklepie

Jeśli korzystasz z wyszukiwarki muzyki lub skrótu odkrywania „Surprise Me”, możemy zapisywać wpisany tekst, stronę, na której wyszukiwanie miało miejsce, liczbę zwróconych wyników, klikniętą kolekcję lub utwór, krótki identyfikator sesji grupujący działania z tej samej wizyty oraz znacznik czasu.
Wykorzystujemy te dane, aby trafniej dobierać wyniki wyszukiwania, ulepszać odkrywanie muzyki, kolejność wyników i wygodę korzystania ze sklepu. Nie używamy ich do podejmowania wobec Ciebie zautomatyzowanych decyzji wywołujących skutki prawne lub podobnie istotne skutki.

Informacje od podmiotów zewnętrznych

Konta zewnętrzne: Jeśli połączysz swoje konta (np. Google lub Facebook), możemy otrzymać dane profilu lub uwierzytelniania.
Partnerzy: Możemy otrzymywać publicznie dostępne informacje i łączyć je z posiadanymi danymi.

2. Jak wykorzystujemy informacje

Wykorzystujemy zgromadzone informacje, aby:

świadczyć Usługi, obsługiwać je i utrzymywać;
ulepszać i dostosowywać korzystanie z Usług do użytkowników;
ulepszać wyszukiwanie w sklepie, odkrywanie muzyki i kolejność wyników na podstawie tego, czego szukają odwiedzający i z których wyników korzystają;
tworzyć nowe funkcje, produkty i rozwiązania;
kontaktować się z Tobą w sprawie aktualizacji, transakcji i promocji;
obsługiwać płatności i dostarczać zakupione licencje;
wykrywać oszustwa i niewłaściwe użycie, zapobiegać im oraz reagować na takie przypadki;
wypełniać obowiązki prawne.

3. Jak udostępniamy informacje

Możemy udostępniać informacje w następujący sposób:

Dostawcy usług: operatorzy płatności (İyzico, Dodo Payments), narzędzia analityczne i usługi mailingowe.
Dane zagregowane lub pozbawione elementów identyfikujących: partnerom, jeśli nie można na ich podstawie zidentyfikować konkretnej osoby.
Partnerzy reklamowi: na potrzeby dopasowanych kampanii (jeśli ma to zastosowanie).
Przeniesienie działalności: w przypadku fuzji, przejęć lub restrukturyzacji.
Wymogi prawne: w celu przestrzegania przepisów, regulacji lub wymogów postępowania prawnego.

4. Podstawa prawna przetwarzania

Przetwarzamy dane osobowe na podstawie RODO w oparciu o:

niezbędność do wykonania umowy (realizacja zakupów);
prawnie uzasadniony interes (np. ulepszanie usług i zapobieganie oszustwom);
zgodę (komunikacja marketingowa, opcjonalne pliki cookie);
obowiązki prawne (dokumentacja podatkowa i zgodności z przepisami).

5. Usługi podmiotów zewnętrznych

Nasze Usługi mogą zawierać odsyłacze do platform zewnętrznych lub integrować się z nimi. Każda z nich działa na podstawie własnej polityki prywatności. Obecnie korzystamy z następujących narzędzi:

İyzico
Dodo Payments
MailChimp
Google Analytics
Facebook Pixel
Sendinblue
Tidio Live Chat

6. Pliki cookie i śledzenie

Używamy plików cookie i podobnych technologii, aby poprawiać działanie serwisu i jego wydajność oraz ułatwiać korzystanie ze strony.

Rodzaje używanych plików cookie

Niezbędne pliki cookie: są konieczne do prawidłowego działania strony, m.in. nawigacji, bezpiecznego logowania, zapisywania sesji i zapamiętywania ustawień.
Analityczne i wydajnościowe pliki cookie: pomagają nam zrozumieć, jak odwiedzający korzystają ze strony, w tym które podstrony są najpopularniejsze, ile czasu na nich spędzają i jak się po nich poruszają. Dane są zagregowane i anonimowe.
Pliki cookie podmiotów zewnętrznych: są zapisywane przez zintegrowane usługi, takie jak narzędzia analityczne, osadzone treści lub platformy społecznościowe. Zasady ich używania określają polityki prywatności poszczególnych dostawców.

Zgoda i zarządzanie ustawieniami

Podczas pierwszej wizyty baner plików cookie prosi o zgodę na używanie opcjonalnych plików cookie.
W każdej chwili możesz zmienić lub wycofać zgodę za pomocą odsyłacza „Cookie Settings” w stopce strony.
Możesz też zarządzać plikami cookie lub usuwać je w ustawieniach przeglądarki.

7. Bezpieczeństwo

Stosujemy standardowe w branży środki ochrony danych przed nieuprawnionym dostępem, zmianą lub ujawnieniem. Żaden system nie jest w pełni bezpieczny, dlatego stosujemy zabezpieczenia odpowiednie do poziomu ryzyka.

8. Okres przechowywania danych

Przechowujemy dane osobowe tylko tak długo, jak jest to konieczne do świadczenia usług, wypełnienia obowiązków prawnych lub podatkowych albo rozstrzygnięcia sporów. Gdy dane nie są już potrzebne, usuwamy je, anonimizujemy lub bezpiecznie archiwizujemy.

Dzienniki wyszukiwania i odkrywania muzyki w sklepie przechowujemy zazwyczaj do 12 miesięcy, po czym je usuwamy. Możemy zachować je dłużej, jeśli jest to uzasadnione względami bezpieczeństwa, zapobieganiem oszustwom lub obsługą sporu prawnego.

9. Dostęp do danych i kontrola nad nimi

Na mocy RODO masz prawo do:

dostępu do swoich danych osobowych, ich aktualizacji lub usunięcia;
wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania lub żądania jego ograniczenia;
żądania przeniesienia danych;
wycofania w dowolnym momencie zgody na komunikację marketingową;
złożenia skargi do właściwego organu ochrony danych.

Wnioski możesz składać na stronie „Kontakt i pomoc”.

10. Prywatność dzieci

Nasze Usługi nie są przeznaczone dla dzieci poniżej 16. roku życia ani osób, które nie osiągnęły minimalnego wieku określonego prawem w ich jurysdykcji. Nie gromadzimy świadomie danych osobowych dzieci. Jeśli uważasz, że dziecko przekazało nam swoje dane, skontaktuj się z nami za pośrednictwem strony „Kontakt i pomoc”.

11. Międzynarodowe przekazywanie danych

Twoje dane mogą być przekazywane i przechowywane poza krajem Twojego zamieszkania, również w jurysdykcjach, w których obowiązują inne przepisy o ochronie danych. W takich przypadkach stosujemy zabezpieczenia zgodne z niniejszą polityką.

12. Zmiany Polityki prywatności

Od czasu do czasu możemy aktualizować tę Politykę prywatności. O istotnych zmianach poinformujemy na naszej stronie internetowej. Dalsze korzystanie z Usług po wprowadzeniu zmian oznacza ich akceptację.

13. Kontakt

W przypadku pytań lub wniosków dotyczących prywatności odwiedź stronę „Kontakt i pomoc”

Polityka prywatności