Termos e condições

Última atualização: 31 de maio de 2026

Introdução e aceitação

Bem-vindo à Epikton, um serviço de licenciamento musical de propriedade de Ramazan Yüksel. Ao acessar epikton.net, comprar, baixar ou usar nosso catálogo musical, você aceita estes Termos e condições e nossa Política de privacidade. Se você não concordar, não use o serviço.

Ao continuar usando o site após a publicação de atualizações, você aceita os termos revisados. Você também confirma que as informações fornecidas são corretas e atualizadas.

Definições

• Usuário ou licenciado: qualquer pessoa ou empresa que compra, baixa ou usa músicas da Epikton.
• Conteúdo: músicas, gravações sonoras e materiais relacionados disponíveis no serviço.
• Licença: permissão para usar o conteúdo dentro do escopo da Licença universal ou do Passe de acesso total.
• Certificado: prova única de licença gerada para cada compra, disponível em Minha conta, verificável digitalmente e vinculada à conta do comprador. Compartilhar, falsificar ou alterar certificados é proibido. A Epikton pode verificar certificados digitalmente em caso de disputa.

Alterações no serviço e nos termos

A Epikton pode alterar o serviço, produtos, preços, níveis de licença, promoções, disponibilidade e documentos legais. Mudanças importantes serão comunicadas no site. Alterações futuras de preço não afetam licenças já compradas.

Downloads digitais de álbuns

Downloads digitais de álbuns são apenas para escuta pessoal. Eles não incluem licença comercial e não podem ser redistribuídos, copiados, revendidos ou incorporados a qualquer projeto.

Licenças

Licença universal: concede direitos comerciais completos para uma faixa, com uso ilimitado em todos os meios e canais de distribuição, no mundo todo, de forma perpétua, não exclusiva, intransferível e não sublicenciável. Cada compra gera um código e certificado de licença únicos.

Passe de acesso total: concede ao comprador o papel de usuário com acesso total. Ele pode baixar e usar todo o catálogo sem pagamento adicional, dentro destes termos. Cada download gera seu próprio código e certificado. O passe é não exclusivo, intransferível e não sublicenciável.

Licenças antigas como YouTube, Standard, Business, Film & TV, Broadcast e outras foram descontinuadas. Compras anteriores sob essas licenças são atualizadas para a Licença universal sem custo adicional. Todas as licenças são perpétuas, mundiais e não exclusivas, salvo acordo escrito diferente.

Produção musical e direitos de licença

As faixas da Epikton são lançadas como músicas finalizadas, selecionadas e preparadas para uso licenciado em vídeos, filmes, jogos, publicidade, redes sociais e outros projetos criativos.

Como parte de um fluxo moderno de produção musical, algumas faixas podem envolver ferramentas ou serviços criativos usados para apoio de composição, arranjo, edição, design sonoro, mixagem, masterização, aprimoramento ou assistência de produção. Essas ferramentas podem incluir música generativa, inteligência artificial, aprendizado de máquina ou tecnologias semelhantes, sempre sob direção criativa humana, seleção, edição, curadoria, revisão de qualidade, preparação de metadados e controle de lançamento por Ramazan Yüksel / Epikton.

A Epikton possui ou controla os direitos necessários para oferecer e licenciar as faixas sob estes termos. Sua compra concede os direitos de uso descritos na licença escolhida; ela não transfere a propriedade da música nem direitos relacionados. Como políticas de plataformas e padrões legais podem variar ou mudar, a Epikton não garante como terceiros, registros ou plataformas classificarão cada método de produção ou elemento individual. Isso não limita a obrigação da Epikton de honrar os direitos de licença concedidos.

Escopo não exclusivo

As licenças da Epikton são não exclusivas salvo acordo escrito separado que diga expressamente o contrário. Outros clientes podem licenciar a mesma faixa e a Epikton pode continuar oferecendo-a no catálogo. A licença permite usar a faixa específica comprada, mas não concede propriedade exclusiva sobre gênero, clima, estilo, conceito musical, comando criativo, abordagem sonora, instrumento, arranjo ou direção criativa semelhante.

A Epikton não garante que não exista música, clima, arranjo, ritmo, som ou ideia criativa semelhante em outro lugar, criada por artistas, compositores, clientes, plataformas, ferramentas de produção ou serviços tecnológicos. A licença protege seu direito de usar a faixa Epikton licenciada conforme estes termos.

Usos permitidos

A Licença universal e o Passe de acesso total podem ser usados, entre outros casos, em YouTube, TikTok, Instagram, Facebook, Twitch, Vimeo, anúncios comerciais, campanhas promocionais, apresentações corporativas, comunicações internas, filmes, plataformas de streaming, lançamentos cinematográficos, jogos, aplicativos e mídia interativa. Esses exemplos não limitam a licença; ela se aplica amplamente a meios e formas de distribuição, salvo restrição expressa.

Usos proibidos

• Você não pode transferir, revender, distribuir ou apresentar a música como sua.
• Você não pode publicar a música como faixa independente em Spotify, Apple Music, Deezer, Amazon Music ou outras plataformas musicais.
• Você não pode registrá-la em Content ID, serviços de fingerprinting ou entidades de gestão como se fosse compositor ou proprietário.
• Você não pode redistribuir arquivos brutos como produtos independentes, amostras, pacotes de recursos ou bibliotecas concorrentes.
• Você não pode fazer upload, copiar, extrair, raspar nem disponibilizar músicas da Epikton para inteligência artificial, aprendizado de máquina, treinamento de modelos, ajuste fino, criação de conjuntos de dados, conjuntos de análise de áudio ou tecnologias semelhantes sem permissão escrita expressa do artista ou titular dos direitos. Nenhuma licença da Epikton concede direitos de treinamento de IA.
• É proibido usar a música em conteúdo de ódio, extremista, difamatório, pornográfico, ofensivo, ilegal ou prejudicial, bem como copiar, redistribuir, fazer engenharia reversa, burlar ou manipular restrições de licença.

Violações, rescisão e medidas

Se um usuário violar estes termos, todos os direitos de licença são imediatamente revogados. A Epikton pode bloquear ou suspender contas, encerrar acesso a futuras licenças e downloads e buscar todas as medidas disponíveis, incluindo liminares e indenizações na Turquia ou em qualquer jurisdição onde a infração ocorra. O usuário será responsável por danos, perda de receita, dano reputacional, disputas de remoção e custos de execução, incluindo honorários advocatícios razoáveis, e deverá cooperar apresentando certificados ou documentação válida.

Atribuição

Atribuição não é obrigatória, mas é bem-vinda. Quando possível: Music por Epikton – https://epikton.net

Pagamentos e reembolsos

Pagamentos são processados com segurança por provedores externos, incluindo İyzico na Turquia e Dodo Payments internacionalmente. Cartões principais e carteiras compatíveis como Apple Pay ou Google Pay podem ser aceitos. Dependendo do seu país, IVA ou outros impostos podem ser aplicados.

Exceto pela política de suporte a reivindicações abaixo, reembolsos só são concedidos em caso de falha técnica que impeça download ou acesso e seja relatada em até 7 dias após a compra. Não há reembolso por compra acidental, mudança de ideia ou uso indevido da licença. Solicitações de reembolso devem ser enviadas pela página de Contato. O preço exibido e pago no checkout é final para essa compra. Clientes da UE concordam que a entrega digital começa imediatamente e renunciam ao direito de arrependimento de 14 dias na medida permitida pela lei aplicável.

Suporte para reivindicações de Content ID

Se uma faixa licenciada da Epikton receber uma reivindicação de direitos autorais, Content ID, monetização ou reivindicação automatizada semelhante, a Epikton fará esforço de boa-fé para ajudar a remover reivindicações válidas causadas pela faixa licenciada. Você deve entrar em contato pela página de Contato e fornecer número do pedido, certificado ou código de licença, título da faixa, plataforma, URL afetada, nome do reclamante se exibido, capturas ou detalhes da reivindicação e qualquer informação de apelação, disputa ou caso solicitada pela plataforma. Você deve cooperar honestamente e fornecer informações completas.

A Epikton não garante liberação imediata porque o processo depende da plataforma, do reclamante e das informações fornecidas. Se uma reivindicação válida for causada exclusivamente pela faixa Epikton licenciada e não puder ser liberada em até 7 dias úteis após a Epikton receber todos os detalhes exigidos e o cliente enviar a apelação ou disputa necessária com a prova de licença, o cliente poderá solicitar reembolso da taxa da licença afetada como único remédio de reembolso relacionado à reivindicação, na máxima extensão permitida por lei.

Essa política não se aplica se a reivindicação for causada por outra fonte de áudio, conteúdo de terceiros, uso sem licença, faixa diferente ou alterada, informações incompletas, mau uso do cliente, violação destes termos, registro próprio em Content ID ou distribuidor, restrição de plataforma ou ação fora do controle da Epikton. Para titulares do Passe de acesso total, o suporte se aplica ao título e canal afetados. Se um problema de reivindicação não puder ser resolvido, qualquer reembolso, crédito em conta, substituição ou reembolso parcial fica limitado ao uso afetado e pode considerar acesso anterior ao catálogo, downloads e certificados já emitidos. Nada nesta seção limita direitos do consumidor que não possam ser renunciados.

Direitos autorais e propriedade

Toda a música continua sendo propriedade intelectual de Ramazan Yüksel / Epikton. Usuários recebem apenas direitos limitados de uso conforme sua licença. Marcas, logotipos e identidade visual não podem ser usados sem permissão escrita.

Serviços de terceiros, conteúdo do usuário e alterações

A Epikton pode usar aplicativos ou serviços de terceiros sujeitos a seus próprios termos e não é responsável por seu comportamento ou conteúdo. Usuários mantêm a propriedade de conteúdos que criam, mas, se compartilharem com a Epikton, como depoimentos ou materiais promocionais, concedem permissão para uso nesse contexto. A Epikton pode remover conteúdo de usuário que viole estes termos.

A Epikton busca manter o serviço disponível, mas não garante acesso ininterrupto. O serviço pode ser modificado ou encerrado sem aviso.

Força maior, isenção e responsabilidade

A Epikton não será responsável por atrasos ou falhas causados por circunstâncias fora de seu controle razoável, como desastres naturais, quedas de internet, problemas de hospedagem, restrições governamentais ou remoções por plataformas. O serviço é fornecido “como está”, sem garantias. A Epikton não responde por danos indiretos, incidentais ou consequenciais; o remédio por insatisfação é parar de usar o serviço.

Divisibilidade, cessão e indenização

Se alguma parte destes termos for considerada inválida, o restante continua válido. A falta de exercício de um direito não constitui renúncia. A Epikton pode ceder seus direitos e obrigações; usuários não podem transferir licenças sem permissão. Usuários concordam em indenizar e manter a Epikton isenta contra reivindicações, danos ou perdas decorrentes de mau uso do serviço ou violação destes termos.

Jurisdição e resolução de disputas

Estes termos são regidos pelas leis da Turquia, com jurisdição principal nos tribunais turcos, sem limitar o direito da Epikton de buscar execução em outras jurisdições. Antes de ação judicial, as partes tentarão resolver a disputa por comunicação escrita por 30 dias. Direitos locais do consumidor podem se aplicar além destes termos quando não puderem ser renunciados.

Idioma e traduções

Traduções destes termos são fornecidas para ajudar clientes a entender a licença. Se uma tradução entrar em conflito com a versão em inglês, a versão em inglês prevalecerá na máxima medida permitida pela lei aplicável. Nada nesta seção limita direitos do consumidor que não possam ser renunciados.

Escopo do Passe de acesso total

O Passe de acesso total cobre 1 canal em cada plataforma social. A liberação de um canal só pode ser aplicada se esse canal não tiver reivindicações ativas de outros artistas ou titulares de direitos.

Licença para remoção de reivindicação de Content ID

A Licença para remoção de reivindicação de Content ID é uma Licença universal retroativa para vídeos publicados anteriormente que usaram música da Epikton sem licença válida e depois receberam uma reivindicação de direitos autorais ou Content ID. Uma licença cobre um título musical individual da Epikton em um canal. Esse título pode permanecer em vídeos afetados ilimitados no mesmo canal se usarem a mesma faixa. Se a mesma faixa foi usada em outro canal, é necessária outra licença; cada título adicional exige sua própria licença. Links de vídeo são coletados apenas para referência e revisão de remoção e não aumentam a quantidade de licenças nem o preço. A remoção é processada após a compra e análise do pedido e não garante remoção automática ou imediata. Novos usos devem ser licenciados com antecedência pelo produto Epikton apropriado.

Contato

Para perguntas sobre estes termos ou licenças, use a página de Contato.