Умови використання
Останнє оновлення: 31 травня 2026 року
Вступ і прийняття
Epikton — сервіс ліцензування музики, що належить Ramazan Yüksel. Відвідуючи epikton.net, купуючи, завантажуючи або використовуючи наш музичний каталог, ви погоджуєтеся з цими Умовами та нашою Політикою конфіденційності. Якщо ви не згодні, не користуйтеся сервісом.
Подальше використання сайту після публікації оновлень означає прийняття оновлених умов. Ви також підтверджуєте, що надана вами інформація є точною й актуальною.
Визначення
- Користувач або ліцензіат: фізична чи юридична особа, яка купує, завантажує або використовує музику Epikton.
- Контент: музика, звукозаписи та пов’язані матеріали, доступні через сервіс.
- Ліцензія: дозвіл використовувати контент у межах Універсальної ліцензії або Пакета повного доступу.
- Сертифікат: унікальний доказ ліцензії для кожної покупки, доступний у Моєму акаунті, цифрово перевірний і прив’язаний до акаунта покупця. Заборонено ділитися, підробляти або змінювати сертифікати. Epikton може цифрово перевірити сертифікати у разі спору.
Зміни сервісу та умов
Epikton може змінювати сервіс, продукти, ціни, рівні ліцензій, акції, доступність і юридичні документи. Важливі зміни повідомляються на сайті. Подальші зміни ціни не впливають на вже придбані ліцензії.
Цифрові завантаження альбомів
Цифрові завантаження альбомів призначені лише для особистого прослуховування. Вони не містять комерційної ліцензії, їх не можна поширювати, копіювати, перепродавати або включати в будь-який проєкт.
Ліцензії
Універсальна ліцензія: надає повні комерційні права на один трек із необмеженим використанням у всіх медіа й каналах дистрибуції, у всьому світі та безстроково, на невиключній, непередаваній основі без права субліцензування. Кожна покупка створює унікальний код ліцензії та сертифікат.
Пакет повного доступу: надає покупцю роль користувача з повним доступом. Він може завантажувати й використовувати весь каталог без додаткової оплати відповідно до цих умов. Кожне завантаження створює окремий код і сертифікат. Пакет є невиключним, непередаваним і без права субліцензування.
Старі ліцензії YouTube, Standard, Business, Film & TV, Broadcast та інші припинені. Попередні покупки за такими ліцензіями автоматично оновлюються до Універсальної ліцензії без додаткової оплати. Усі ліцензії є безстроковими, всесвітніми й невиключними, якщо письмова угода не передбачає інше.
Виробництво музики та ліцензійні права
Треки Epikton випускаються як завершені музичні матеріали, відібрані й підготовлені для ліцензованого використання у відео, фільмах, іграх, рекламі, соцмережах та інших творчих проєктах.
У сучасному процесі музичного виробництва деякі треки можуть використовувати творчі інструменти або сервіси для підтримки композиції, аранжування, редагування, саунддизайну, зведення, мастерингу, покращення або допомоги у виробництві. Такі інструменти можуть включати генеративну музику, штучний інтелект, машинне навчання або подібні технології, завжди під людським творчим керівництвом, відбором, редагуванням, кураторством, контролем якості, підготовкою метаданих і контролем релізу Ramazan Yüksel / Epikton.
Epikton володіє або контролює права, необхідні для пропонування й ліцензування треків за цими умовами. Покупка надає права використання, описані у вибраній ліцензії; вона не передає право власності на музику чи пов’язані права. Оскільки політики платформ і правові стандарти можуть відрізнятися або змінюватися, Epikton не гарантує, як треті сторони, реєстри або платформи класифікуватимуть кожен метод виробництва чи окремий елемент треку. Це не обмежує обов’язок Epikton дотримуватися наданих вам ліцензійних прав.
Невиключний обсяг ліцензії
Ліцензії Epikton є невиключними, якщо окрема письмова угода прямо не встановлює інше. Інші клієнти можуть ліцензувати той самий трек, а Epikton може продовжувати пропонувати його в каталозі. Ліцензія дозволяє використовувати конкретний придбаний трек Epikton, але не надає виключної власності на жанр, настрій, стиль, музичну концепцію, текстовий запит або промпт, підхід до звуку, інструмент, аранжування або подібний творчий напрям.
Epikton не гарантує, що подібна музика, настрій, аранжування, ритм, звук або творча ідея не існує в іншому місці, незалежно від того, чи створена вона артистами, композиторами, клієнтами, платформами, виробничими інструментами або технологічними сервісами. Ліцензія захищає ваше право використовувати ліцензований трек Epikton відповідно до цих умов.
Дозволене використання
Універсальна ліцензія та Пакет повного доступу можуть використовуватися, зокрема, на YouTube, TikTok, Instagram, Facebook, Twitch, Vimeo, у комерційній рекламі, промокампаніях, корпоративних презентаціях, внутрішніх комунікаціях, фільмах, стримінгових платформах, кінотеатральних релізах, іграх, застосунках та інтерактивних медіа. Це приклади, а не обмеження; ліцензія широко застосовується до медіа й форм дистрибуції, якщо ці умови прямо не обмежують використання.
Заборонене використання
- Не можна передавати, перепродавати, поширювати або видавати музику за власну.
- Не можна випускати її як самостійний трек на Spotify, Apple Music, Deezer, Amazon Music чи інших музичних платформах.
- Не можна реєструвати її в Content ID, сервісах аудіовідбитків або організаціях колективного управління так, ніби ви є композитором або власником.
- Не можна поширювати сирі файли як окремі продукти, семпли, пакети ресурсів або конкурентні бібліотеки.
- Заборонено завантажувати, копіювати, витягувати, скрейпити або робити музику Epikton доступною для ШІ, машинного навчання, тренування моделей, fine-tuning, створення наборів даних, наборів для аудіоаналізу або подібних технологій без чіткого письмового дозволу артиста чи правовласника. Жодна ліцензія Epikton не надає прав на тренування ШІ.
- Заборонено використовувати музику в ненависницькому, екстремістському, наклепницькому, порнографічному, образливому, незаконному або шкідливому контенті, а також копіювати, повторно поширювати, здійснювати зворотну розробку, обходити або маніпулювати ліцензійними обмеженнями.
Порушення, припинення та засоби захисту
У разі порушення всі ліцензійні права негайно відкликаються. Epikton може блокувати або призупиняти акаунти, припиняти доступ до майбутніх ліцензій і завантажень та застосовувати всі доступні правові засоби, включно із заборонами й відшкодуванням збитків у Туреччині або будь-якій юрисдикції, де сталося порушення. Користувач відповідає за збитки, втрату доходу, репутаційну шкоду, спори щодо видалення та витрати на примусове виконання, включно з розумними гонорарами адвокатів, і має співпрацювати, надаючи чинні сертифікати або документи.
Зазначення автора
Зазначення автора не обов’язкове, але вітається. Якщо можливо: Music через Epikton – https://epikton.net
Оплата та повернення коштів
Платежі безпечно обробляються сторонніми провайдерами, зокрема İyzico для Туреччини та Dodo Payments міжнародно. Можуть прийматися основні картки та підтримувані гаманці, такі як Apple Pay або Google Pay. Залежно від країни можуть застосовуватися ПДВ або інші податки.
Окрім політики підтримки щодо претензій нижче, повернення коштів можливе лише у випадку технічної помилки, що перешкоджає завантаженню або доступу, якщо про неї повідомлено протягом 7 днів після покупки. Повернення не надається за випадкову покупку, зміну думки або неправильне використання ліцензії. Запити на повернення коштів потрібно надсилати через сторінку Контакти. Ціна, показана й сплачена під час checkout, є остаточною для цієї покупки. Клієнти з ЄС погоджуються, що цифрова доставка починається негайно, і відмовляються від 14-денного права на відмову в межах, дозволених законом.
Підтримка щодо претензій Content ID
Якщо ліцензований трек Epikton отримує претензію щодо авторського права, Content ID, монетизації або подібну автоматизовану претензію платформи, Epikton добросовісно намагатиметься допомогти зняти дійсні претензії, спричинені ліцензованим треком Epikton. Ви маєте звернутися через сторінку Контакти та надати номер замовлення, сертифікат або код ліцензії, назву треку, платформу, постраждалий URL, ім’я заявника, якщо видно, скриншоти або деталі претензії та дані апеляції, спору чи справи, які вимагає платформа. Ви маєте співпрацювати чесно й надавати повну інформацію.
Epikton не гарантує негайного зняття, бо процес залежить від платформи, заявника та наданої інформації. Якщо дійсна претензія спричинена виключно ліцензованим треком Epikton і не може бути знята протягом 7 робочих днів після отримання всіх потрібних даних та подання клієнтом необхідної апеляції або спору з доказом ліцензії, клієнт може вимагати повернення плати за постраждалу ліцензію як єдиний пов’язаний із претензією засіб повернення, у максимально дозволеному законом обсязі.
Ця політика не застосовується, якщо претензію спричинили інше аудіоджерело, сторонній контент, неліцензоване використання, інший або змінений трек, неповні дані, зловживання клієнта, порушення умов, власна реєстрація Content ID або дистриб’ютора, обмеження платформи чи дія поза контролем Epikton. Для власників Пакета повного доступу підтримка застосовується до постраждалого треку й каналу. Якщо проблему претензії неможливо вирішити, будь-яке повернення коштів, кредит акаунта, заміна або часткове повернення обмежується постраждалим використанням і може враховувати попередній доступ до каталогу, завантаження й видані сертифікати. Цей розділ не обмежує невідмовні права споживачів.
Авторське право та власність
Уся музика залишається інтелектуальною власністю Ramazan Yüksel / Epikton. Користувачі отримують лише обмежені права використання згідно з ліцензією. Торговельні марки, логотипи та брендинг не можна використовувати без письмового дозволу.
Сторонні сервіси, контент користувачів і зміни сервісу
Epikton може використовувати сторонні застосунки або сервіси, які мають власні умови, і не відповідає за їхню поведінку чи контент. Користувачі зберігають право власності на створений ними контент, але якщо діляться ним з Epikton, наприклад відгуками або промоматеріалами, надають Epikton дозвіл використовувати його в цьому контексті. Epikton може видаляти користувацький контент, що порушує ці умови.
Epikton прагне підтримувати доступність сервісу, але не гарантує безперервний доступ. Сервіс може бути змінений або припинений без попередження.
Форс-мажор, відмова від гарантій і відповідальність
Epikton не відповідає за затримки або невиконання через обставини поза розумним контролем, зокрема стихійні лиха, перебої інтернету, проблеми хостингу, урядові обмеження або видалення платформами. Сервіс надається “як є”, без гарантій. Epikton не відповідає за непрямі, випадкові або наслідкові збитки; засіб у разі незадоволення — припинити користування сервісом.
Подільність, передача прав і відшкодування
Якщо частину умов визнають недійсною, решта залишається чинною. Невикористання права не є відмовою від нього. Epikton може передати свої права й обов’язки; користувачі не можуть передавати ліцензії без дозволу. Користувачі погоджуються відшкодувати Epikton претензії, збитки або втрати, що виникають через неправильне використання сервісу або порушення умов.
Юрисдикція та вирішення спорів
Ці умови регулюються правом Туреччини, з основною юрисдикцією турецьких судів, без обмеження права Epikton звертатися за захистом в інших юрисдикціях. Перед судовими діями сторони протягом 30 днів намагатимуться врегулювати спір письмово. Місцеві права споживачів можуть застосовуватися додатково, якщо від них не можна відмовитися.
Мова та переклади
Переклади цих умов надаються, щоб допомогти клієнтам зрозуміти ліцензію. Якщо переклад суперечить англійській версії, перевагу має англійська версія в межах, дозволених законом. Цей розділ не обмежує невідмовні права споживачів.
Обсяг Пакета повного доступу
Пакет повного доступу охоплює 1 канал на кожній соціальній платформі. Додавання каналу до білого списку можливе лише якщо на цьому каналі немає активних претензій від інших артистів або правовласників.
Ліцензія для зняття претензії
Ліцензія для зняття претензії — це ретроактивна Універсальна ліцензія для вже опублікованих відео, які використовували музику Epikton без чинної ліцензії та пізніше отримали претензію щодо авторського права або Content ID. Одна ліцензія охоплює один музичний твір Epikton на одному каналі. Цей твір може залишатися в необмеженій кількості постраждалих відео на тому самому каналі, якщо використано той самий трек. Якщо той самий трек використано на іншому каналі, потрібна окрема ліцензія; кожен додатковий музичний твір потребує власної ліцензії. Посилання на відео збираються лише для довідки й перевірки зняття претензії, не збільшують кількість ліцензій або ціну. Зняття обробляється після покупки й перевірки замовлення та не гарантує автоматичного чи негайного результату. Нові використання потрібно ліцензувати заздалегідь через відповідний продукт Epikton.
Контакти
Для запитань щодо цих умов або ліцензій скористайтеся сторінкою Контакти.